Pfeifer und Trommler
um 1503-1505 | ALBRECHT DÜRER (Nürnberg 1471 – 1528 Nürnberg)
Tröstende Klänge
Wem gilt das Spiel der Musikanten? Diese Tafel ist die rechte Flügelaußenseite eines Triptychons und hat ein Gegenstück (Frankfurt, Städel Museum): Dort sieht man den von Krankheit und Leid gezeichneten Hiob. Sein Glaube wurde durch Angriffe des Teufels auf eine harte Probe gestellt. Zum Beispiel wurde ihm seine Herde geraubt, die Sie hier im Hintergrund davon ziehen sehen.
Die beiden Musikanten wollen den kranken Hiob trösten. Der aufrüttelnde Klang des Flötisten und der Rhythmus des Trommlers galten als besonders aufmunternd. Interessant ist, dass Dürer dem Trommler seine eigenen Gesichtszüge gibt. Ob er sich als Maler in ähnlicher Rolle sieht?
Lindenholz, 94 × 51,2 cm
Sammlung Franz Ferdinand Wallraf
WRM 369
Einblicke in die restauratorischen und konservatorischen Maßnahmen
Als am 12. Mai 2014 Gerrit van Honthorsts großformatiges Gemälde „Anbetung der Hirten“ zur genaueren Prüfung des Erhaltungszustandes in die hauseigene Abteilung für Kunsttechnologie und Restaurierung gebracht wurde, kam mit einer ungeahnten Entdeckung ein Stein ins Rollen.
Zeigte sich doch am oberen Rand überraschender Weise ein ca. 12,5, cm hoher Streifen der bemalten Leinwand, der auf die Rückseite des Keilriemens umgeschlagen war.
Das Bildformat war also um ein beträchtliches Stück in der Höhe verkürzt worden.
Zustand des Gemäldes vor der Restaurierung im verkürzten Format mit ehemaligem Zierrahmen
Rückseite des Gemäldes mit sichtbarem Umschlag der bemalten Leinwand auf der Keilrahmenrückseite.
Rechts ein Detail mit erkennbarer Körperbindung des blau gestreiften Gewebes.
Zustand des Gemäldes im Originalformat nach der Restaurierung durch Robert Hieronymi im Jahr 1940.
Foto von 1946 mit erkennbaren Laufspuren aufgrund eines Wasserschadens.
Kartierung des blauen Streifenmusters und aller Maße der insgesamt drei Gewebeteile, aus denen sich der textile Bildträger zusammensetzt.
Detail aus: Jan Steen, Amnon und Thamar (WRM 2536) mit blau gestreifter Matratze, deren Muster der Leinwand von Honthorsts „Anbetung der Hirten“ gleicht.
Röntgenbild, Gesamtaufnahme.